ガイドブック(LonelyPlanet)によれば、入国後3日以内、又、同一都市に3日以上滞在の場合はその都度レジストレーションを行わなければいけないと書いてあります。
手続きはホテルに泊まればやってくれます。しかし、タシケントのOVIR(レジストレーションを管轄する所)で追加レジストレーションをしようとしたところ、車での宿泊でホテル等に泊まらない場合は、入国時の1回のみで大丈夫とのことでした(その後確認の為、日本大使館の領事の方と再訪問しましたが、ちゃんと法律(408条)で定められていました)。